Het Contactpunt Integratie is een initiatief van de Integratiedienst in samenwerking met de vzw Tolk- & Vertaalservice Gent (TVGent), die voor de vertalingen zorgt.

Het Contactpunt Integratie zorgt voor:

1. Informatieverschaffing rond vreemdelingenrecht en verblijfswetgeving

Het Contactpunt informeert de Gentse inwoners rond verblijf en nationaliteit en de hieraan verbonden rechten en plichten. Burgers kunnen hier terecht voor vragen rond verblijfsdocumenten, verblijfsstatuten en verblijfsprocedures (asielprocedure, arbeidsmigratie, gezinshereniging, regularisatie,…) en de hiermee gerelateerde thema’s (werk, onderwijs, sociale zekerheid,…).
Indien nodig wordt een doorverwijzing verzorgd naar een gespecialiseerde dienst/organisatie (o.a. interne samenwerking met Team Rechtspositie binnen de Integratiedienst).

2. Vertaling van officiële documenten voor Gentse inwoners:

Wat?
In het Contactpunt kunnen Gentse inwoners vertalingen aanvragen van originele officiële documenten. Kopieën of faxen van originele documenten worden niet aanvaard. Enkel vertalingen van een vreemde taal naar het Nederlands worden aangenomen.

Wie?
Inwoners van Gent

Hoe aanvragen en verkrijgen?
Het Contactpunt neemt de documenten ter vertaling aan, registreert ze, en bezorgt ze aan de vzw Tolk-en Vertaalservice Gent. Na afspraak worden de vertaalde documenten in het Contactpunt opnieuw aan de burger bezorgd.

Wanneer?
U vraagt de vertaling aan tijdens de openingsuren van het Contactpunt.

Leveringstermijn?
De gemiddelde duur van een vertalingsopdracht bedraagt 3 weken.

Prijs?
Sinds 4 januari 2010 zijn vertalingen, aangenomen door het CPI, niet meer gratis. Aan de burger wordt een kleine bijdrage gevraagd voor de administratieve verwerking van de vertaling.

Aantal bladzijden tarief per dossier:
1-3: 5,00 euro
4-6: 10,00 euro
7-10: 15,00 euro
11: 17,00 euro
12: 19,00 euro
13: 21,00 euro
14: 23,00 euro
15: 25,00 euro
16: 27,00 euro

Bijzonderheden?
Wie niet in Gent woont, richt zich tot het aanbod van de Provincie. Hiervoor informeert u eerst bij uw gemeente.

3. Doorverwijzing van de anderstalige nieuwkomer naar het Gentse onthaalbureau Kom-Pas:

Het Contactpunt informeert de anderstalige nieuwkomer over het inburgeringsprogramma en regelt voor hem/haar een afspraak met het onthaalburea Kom-Pas in de Kongostraat 42.

4. Doorverwijzing van hulpvragen van burgers naar de gepaste welzijnsvoorzieningen:

Het Contactpunt geeft informatie over het hulp-en dienstverleningsaanbod in Gent. Na een intakegesprek kan een medewerker van het Contactpunt voor de burger een afspraak maken met de dienst die het meest geschikt is om de hulpvraag verder te behandelen.

Informatie:

Integratiedienst
Kaprijkestraat 12
9000 Gent
Tel.: 09 265 76 76
Fax: 09 265 76 70
E-mail: integratiedienst@gent.be

Maandag tot vrijdag van 8.30 tot 13 uur en van 14 tot 16.30 uur.
Mevrouw Anja Van Den Durpel, directeur



Inburgering Gent (Kom-Pas Gent)
Kongostraat 42
9000 Gent
Tel.: 09 265 78 40
Fax: 09 265 78 49
E-mail: info@kompasgent.be

Onthaalbureau voor anderstalige nieuwkomers.
Open van maandag tot vrijdag van 9 tot 12.15 uur en van 12.45 tot 17 uur.
Inschrijvingsgesprekken: van 9 tot 11.30 uur en van 13 tot 16.30 uur (niet op maandagnamiddag)

Digitale locatie: Er worden permanent 4 pc's ter beschikking gesteld van bezoekers. U moet zich aanmelden bij het onthaal.

Integratiedienst - Contactpunt Integratie
Woodrow Wilsonplein 1
9000 Gent
Tel.: 09 266 71 40
Fax: 09 266 71 94
E-mail: contact.integratie@gent.be
Openingsuren:
maandag van 9:00 tot 12:00 uur
dinsdag van 9:00 tot 12:00 uur
woensdag van 9:00 tot 12:00 uur en van 14:00 tot 17:00 uur
donderdag van 9:00 tot 12:00 uur
vrijdag van 9:00 tot 12:00 uur

Administratief centrum Zuid Lokaal 16